{
  "document" : {
    "aggregate_severity" : {
      "text" : "hoch"
    },
    "category" : "csaf_base",
    "csaf_version" : "2.0",
    "distribution" : {
      "tlp" : {
        "label" : "WHITE",
        "url" : "https://www.first.org/tlp/"
      }
    },
    "lang" : "de-DE",
    "notes" : [ {
      "category" : "legal_disclaimer",
      "text" : "Das BSI ist als Anbieter für die eigenen, zur Nutzung bereitgestellten Inhalte nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nutzerinnen und Nutzer sind jedoch dafür verantwortlich, die Verwendung und/oder die Umsetzung der mit den Inhalten bereitgestellten Informationen sorgfältig im Einzelfall zu prüfen."
    }, {
      "category" : "description",
      "text" : "Moxa Router sind Router für industrielle Anwendungen die darauf ausgelegt sind, in anspruchsvollen Umgebungen zuverlässige und sichere Netzwerkkonnektivität zu bieten.",
      "title" : "Produktbeschreibung"
    }, {
      "category" : "summary",
      "text" : "Ein entfernter, authentisierter oder anonymer Angreifer kann mehrere Schwachstellen in Moxa Router ausnutzen, um Administratorrechte zu erlangen und um beliebige Kommandos auszuführen.",
      "title" : "Angriff"
    }, {
      "category" : "general",
      "text" : "- Hardware Appliance",
      "title" : "Betroffene Betriebssysteme"
    } ],
    "publisher" : {
      "category" : "other",
      "contact_details" : "csaf-provider@cert-bund.de",
      "name" : "Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik",
      "namespace" : "https://www.bsi.bund.de"
    },
    "references" : [ {
      "category" : "self",
      "summary" : "WID-SEC-W-2025-0006 - CSAF Version",
      "url" : "https://wid.cert-bund.de/.well-known/csaf/white/2025/wid-sec-w-2025-0006.json"
    }, {
      "category" : "self",
      "summary" : "WID-SEC-2025-0006 - Portal Version",
      "url" : "https://wid.cert-bund.de/portal/wid/securityadvisory?name=WID-SEC-2025-0006"
    }, {
      "category" : "external",
      "summary" : "Moxa Security Advisory vom 2025-01-03",
      "url" : "https://www.moxa.com/en/support/product-support/security-advisory/mpsa-241155-privilege-escalation-and-os-command-injection-vulnerabilities-in-cellular-routers,-secure-routers,-and-netwo"
    } ],
    "source_lang" : "en-US",
    "title" : "Moxa Router: Mehrere Schwachstellen",
    "tracking" : {
      "current_release_date" : "2025-01-02T23:00:00.000+00:00",
      "generator" : {
        "date" : "2025-01-03T10:42:19.697+00:00",
        "engine" : {
          "name" : "BSI-WID",
          "version" : "1.3.10"
        }
      },
      "id" : "WID-SEC-W-2025-0006",
      "initial_release_date" : "2025-01-02T23:00:00.000+00:00",
      "revision_history" : [ {
        "date" : "2025-01-02T23:00:00.000+00:00",
        "number" : "1",
        "summary" : "Initiale Fassung"
      } ],
      "status" : "final",
      "version" : "1"
    }
  },
  "product_tree" : {
    "branches" : [ {
      "branches" : [ {
        "branches" : [ {
          "category" : "product_version",
          "name" : "NAT-102 Series",
          "product" : {
            "name" : "Moxa Router NAT-102 Series",
            "product_id" : "T038298",
            "product_identification_helper" : {
              "cpe" : "cpe:/h:moxa:router:nat-102_series"
            }
          }
        }, {
          "category" : "product_version_range",
          "name" : "EDR-810 Series <3.14",
          "product" : {
            "name" : "Moxa Router EDR-810 Series <3.14",
            "product_id" : "T039992"
          }
        }, {
          "category" : "product_version",
          "name" : "EDR-810 Series 3.14",
          "product" : {
            "name" : "Moxa Router EDR-810 Series 3.14",
            "product_id" : "T039992-fixed",
            "product_identification_helper" : {
              "cpe" : "cpe:/h:moxa:router:3.14::edr-810_series"
            }
          }
        }, {
          "category" : "product_version_range",
          "name" : "EDR-8010 Series <3.14",
          "product" : {
            "name" : "Moxa Router EDR-8010 Series <3.14",
            "product_id" : "T039993"
          }
        }, {
          "category" : "product_version",
          "name" : "EDR-8010 Series 3.14",
          "product" : {
            "name" : "Moxa Router EDR-8010 Series 3.14",
            "product_id" : "T039993-fixed",
            "product_identification_helper" : {
              "cpe" : "cpe:/h:moxa:router:3.14::edr-8010_series"
            }
          }
        }, {
          "category" : "product_version_range",
          "name" : "EDR-G902 Series <3.14",
          "product" : {
            "name" : "Moxa Router EDR-G902 Series <3.14",
            "product_id" : "T039994"
          }
        }, {
          "category" : "product_version",
          "name" : "EDR-G902 Series 3.14",
          "product" : {
            "name" : "Moxa Router EDR-G902 Series 3.14",
            "product_id" : "T039994-fixed",
            "product_identification_helper" : {
              "cpe" : "cpe:/h:moxa:router:3.14::edr-g902_series"
            }
          }
        }, {
          "category" : "product_version_range",
          "name" : "EDR-G903 Series <3.14",
          "product" : {
            "name" : "Moxa Router EDR-G903 Series <3.14",
            "product_id" : "T039995"
          }
        }, {
          "category" : "product_version",
          "name" : "EDR-G903 Series 3.14",
          "product" : {
            "name" : "Moxa Router EDR-G903 Series 3.14",
            "product_id" : "T039995-fixed",
            "product_identification_helper" : {
              "cpe" : "cpe:/h:moxa:router:3.14::edr-g903_series"
            }
          }
        }, {
          "category" : "product_version_range",
          "name" : "EDR-G9004 Series <3.14",
          "product" : {
            "name" : "Moxa Router EDR-G9004 Series <3.14",
            "product_id" : "T039996"
          }
        }, {
          "category" : "product_version",
          "name" : "EDR-G9004 Series 3.14",
          "product" : {
            "name" : "Moxa Router EDR-G9004 Series 3.14",
            "product_id" : "T039996-fixed",
            "product_identification_helper" : {
              "cpe" : "cpe:/h:moxa:router:3.14::edr-g9004_series"
            }
          }
        }, {
          "category" : "product_version_range",
          "name" : "EDR-G9010 Series <3.14",
          "product" : {
            "name" : "Moxa Router EDR-G9010 Series <3.14",
            "product_id" : "T039997"
          }
        }, {
          "category" : "product_version",
          "name" : "EDR-G9010 Series 3.14",
          "product" : {
            "name" : "Moxa Router EDR-G9010 Series 3.14",
            "product_id" : "T039997-fixed",
            "product_identification_helper" : {
              "cpe" : "cpe:/h:moxa:router:3.14::edr-g9010_series"
            }
          }
        }, {
          "category" : "product_version_range",
          "name" : "EDF-G1002-BP Series <3.14",
          "product" : {
            "name" : "Moxa Router EDF-G1002-BP Series <3.14",
            "product_id" : "T039998"
          }
        }, {
          "category" : "product_version",
          "name" : "EDF-G1002-BP Series 3.14",
          "product" : {
            "name" : "Moxa Router EDF-G1002-BP Series 3.14",
            "product_id" : "T039998-fixed",
            "product_identification_helper" : {
              "cpe" : "cpe:/h:moxa:router:3.14::edf-g1002-bp_series"
            }
          }
        }, {
          "category" : "product_version",
          "name" : "TN-4900 Series",
          "product" : {
            "name" : "Moxa Router TN-4900 Series",
            "product_id" : "T039999",
            "product_identification_helper" : {
              "cpe" : "cpe:/h:moxa:router:tn-4900_series"
            }
          }
        }, {
          "category" : "product_version",
          "name" : "OnCell G4302-LTE4 Series",
          "product" : {
            "name" : "Moxa Router OnCell G4302-LTE4 Series",
            "product_id" : "T040000",
            "product_identification_helper" : {
              "cpe" : "cpe:/h:moxa:router:oncell_g4302-lte4_series"
            }
          }
        } ],
        "category" : "product_name",
        "name" : "Router"
      } ],
      "category" : "vendor",
      "name" : "Moxa"
    } ]
  },
  "vulnerabilities" : [ {
    "cve" : "CVE-2024-9138",
    "notes" : [ {
      "category" : "description",
      "text" : "Es existiert eine Schwachstelle in Moxa Routern aufgrund von vorgegebenen Default-Credentials. Ein entfernter, authentisierter Angreifer kann sich dadurch root-Rechte verschaffen."
    } ],
    "product_status" : {
      "known_affected" : [ "T039997", "T039996", "T039999", "T039998", "T038298", "T039993", "T039992", "T039995", "T040000", "T039994" ]
    },
    "release_date" : "2025-01-02T23:00:00.000+00:00",
    "title" : "CVE-2024-9138"
  }, {
    "cve" : "CVE-2024-9140",
    "notes" : [ {
      "category" : "description",
      "text" : "Es existiert eine Schwachstelle in Moxa Routern. Grund ist eine unzureichende Prüfung von Benutzereingaben. Ein entfernter, anonymer Angreifer kann dadurch beliebige Kommandos zur Ausführung bringen."
    } ],
    "product_status" : {
      "known_affected" : [ "T039997", "T039996", "T039999", "T039998", "T038298", "T039993", "T039992", "T039995", "T040000", "T039994" ]
    },
    "release_date" : "2025-01-02T23:00:00.000+00:00",
    "title" : "CVE-2024-9140"
  } ]
}