{
  "document" : {
    "aggregate_severity" : {
      "text" : "mittel"
    },
    "category" : "csaf_base",
    "csaf_version" : "2.0",
    "distribution" : {
      "tlp" : {
        "label" : "WHITE",
        "url" : "https://www.first.org/tlp/"
      }
    },
    "lang" : "de-DE",
    "notes" : [ {
      "category" : "legal_disclaimer",
      "text" : "Das BSI ist als Anbieter für die eigenen, zur Nutzung bereitgestellten Inhalte nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nutzerinnen und Nutzer sind jedoch dafür verantwortlich, die Verwendung und/oder die Umsetzung der mit den Inhalten bereitgestellten Informationen sorgfältig im Einzelfall zu prüfen."
    }, {
      "category" : "description",
      "text" : "Ein Switch ist ein aktives Netzwerkgerät, das Datenpakete auf dem Data Link Layer (Layer 2) des OSI-Modells weiterleitet.",
      "title" : "Produktbeschreibung"
    }, {
      "category" : "summary",
      "text" : "Ein entfernter, authentisierter Angreifer kann mehrere Schwachstellen in Moxa Switch ausnutzen, um einen Cross-Site Scripting Angriff durchzuführen und Daten zu manipulieren.",
      "title" : "Angriff"
    }, {
      "category" : "general",
      "text" : "- Sonstiges",
      "title" : "Betroffene Betriebssysteme"
    } ],
    "publisher" : {
      "category" : "other",
      "contact_details" : "csaf-provider@cert-bund.de",
      "name" : "Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik",
      "namespace" : "https://www.bsi.bund.de"
    },
    "references" : [ {
      "category" : "self",
      "summary" : "WID-SEC-W-2025-2398 - CSAF Version",
      "url" : "https://wid.cert-bund.de/.well-known/csaf/white/2025/wid-sec-w-2025-2398.json"
    }, {
      "category" : "self",
      "summary" : "WID-SEC-2025-2398 - Portal Version",
      "url" : "https://wid.cert-bund.de/portal/wid/securityadvisory?name=WID-SEC-2025-2398"
    }, {
      "category" : "external",
      "summary" : "Moxa Security Advisories vom 2025-10-23",
      "url" : "https://www.moxa.com/en/support/product-support/security-advisory"
    }, {
      "category" : "external",
      "summary" : "Moxa Security Advisory MPSA-241045 vom 2025-10-31",
      "url" : "https://www.moxa.com/en/support/product-support/security-advisory/mpsa-241045-security-enhancement-ssl-tls-weak-key-exchange-supported"
    } ],
    "source_lang" : "en-US",
    "title" : "Moxa Switch: Mehrere Schwachstellen",
    "tracking" : {
      "current_release_date" : "2025-10-30T23:00:00.000+00:00",
      "generator" : {
        "date" : "2025-10-31T09:28:58.637+00:00",
        "engine" : {
          "name" : "BSI-WID",
          "version" : "1.4.0"
        }
      },
      "id" : "WID-SEC-W-2025-2398",
      "initial_release_date" : "2025-10-23T22:00:00.000+00:00",
      "revision_history" : [ {
        "date" : "2025-10-23T22:00:00.000+00:00",
        "number" : "1",
        "summary" : "Initiale Fassung"
      }, {
        "date" : "2025-10-30T23:00:00.000+00:00",
        "number" : "2",
        "summary" : "Neue Updates von moxa aufgenommen"
      } ],
      "status" : "final",
      "version" : "2"
    }
  },
  "product_tree" : {
    "branches" : [ {
      "branches" : [ {
        "branches" : [ {
          "category" : "product_name",
          "name" : "Moxa Switch",
          "product" : {
            "name" : "Moxa Switch",
            "product_id" : "T039277",
            "product_identification_helper" : {
              "cpe" : "cpe:/h:moxa:switch:-"
            }
          }
        }, {
          "category" : "product_version_range",
          "name" : "TN-4500A Series <v4.0",
          "product" : {
            "name" : "Moxa Switch TN-4500A Series <v4.0",
            "product_id" : "T048117"
          }
        }, {
          "category" : "product_version",
          "name" : "TN-4500A Series v4.0",
          "product" : {
            "name" : "Moxa Switch TN-4500A Series v4.0",
            "product_id" : "T048117-fixed",
            "product_identification_helper" : {
              "cpe" : "cpe:/h:moxa:switch:tn-4500a_series__v4.0"
            }
          }
        }, {
          "category" : "product_version_range",
          "name" : "TN-5500A Series <v4.0",
          "product" : {
            "name" : "Moxa Switch TN-5500A Series <v4.0",
            "product_id" : "T048118"
          }
        }, {
          "category" : "product_version",
          "name" : "TN-5500A Series v4.0",
          "product" : {
            "name" : "Moxa Switch TN-5500A Series v4.0",
            "product_id" : "T048118-fixed",
            "product_identification_helper" : {
              "cpe" : "cpe:/h:moxa:switch:tn-5500a_series__v4.0"
            }
          }
        }, {
          "category" : "product_version_range",
          "name" : "TN-G4500 Series <v5.5.255",
          "product" : {
            "name" : "Moxa Switch TN-G4500 Series <v5.5.255",
            "product_id" : "T048119"
          }
        }, {
          "category" : "product_version",
          "name" : "TN-G4500 Series v5.5.255",
          "product" : {
            "name" : "Moxa Switch TN-G4500 Series v5.5.255",
            "product_id" : "T048119-fixed",
            "product_identification_helper" : {
              "cpe" : "cpe:/h:moxa:switch:tn-g4500_series__v5.5.255"
            }
          }
        }, {
          "category" : "product_version_range",
          "name" : "TN-G6500 Series <v5.5.255",
          "product" : {
            "name" : "Moxa Switch TN-G6500 Series <v5.5.255",
            "product_id" : "T048120"
          }
        }, {
          "category" : "product_version",
          "name" : "TN-G6500 Series v5.5.255",
          "product" : {
            "name" : "Moxa Switch TN-G6500 Series v5.5.255",
            "product_id" : "T048120-fixed",
            "product_identification_helper" : {
              "cpe" : "cpe:/h:moxa:switch:tn-g6500_series__v5.5.255"
            }
          }
        } ],
        "category" : "product_name",
        "name" : "Switch"
      } ],
      "category" : "vendor",
      "name" : "Moxa"
    } ]
  },
  "vulnerabilities" : [ {
    "cve" : "CVE-2025-1679",
    "product_status" : {
      "known_affected" : [ "T048119", "T048118", "T048120", "T048117", "T039277" ]
    },
    "release_date" : "2025-10-23T22:00:00.000+00:00",
    "title" : "CVE-2025-1679"
  }, {
    "cve" : "CVE-2025-1680",
    "product_status" : {
      "known_affected" : [ "T048119", "T048118", "T048120", "T048117", "T039277" ]
    },
    "release_date" : "2025-10-23T22:00:00.000+00:00",
    "title" : "CVE-2025-1680"
  } ]
}